-
1 exercices volontaires
-
2 exercice
m1) упражнениеexercices ( simplement) préliminaires, exercices au sol, exercices à mains libres — вольные движенияexercices libres, exercices à volonté — произвольные упражнения3) исполнение, отправление должности, обязанностей; занятие чем-либоexercice illégal de la médecine — незаконное врачеваниеen exercice — находящийся на службе; исполняющий обязанностиêtre en exercice — быть на действительной (военной) службеentrer en exercice — вступить в должностьle plein exercice de... — полное осуществлениеl'exercice du droit de vote — пользование избирательным правомen exercice — осуществляемый; действующий; текущий(faire) faire l'exercice — проводить строевые занятия6) хозяйственный, бюджетный, отчётный годexercice financier — финансовый годau cours de l'exercice — в течение отчётного года7) юр. фин. контроль налоговых органов за подчинёнными им заведениями -
3 figure
favoir une figure de... — выглядеть как...casser la figure à qn разг. — набить морду кому-либо••faire figure — занимать видное положениеfaire figure de... — иметь вид; выглядеть как...; выступать в какой-либо ролиfaire figure de victime — строить из себя жертвуfaire triste [mauvaise, piètre] figure — 1) иметь печальный вид; повесить нос 2) иметь недовольный вид 3) перен. иметь жалкий (бледный) вид; не блистать, играть жалкую рольfaire bonne figure — 1) иметь довольный вид, быть любезным на вид 2) быть на высоте2) изображение, фигура; рисунок; чертёж; иллюстрация; статуя••3) выдающаяся личность, видный деятель5) фигура (геометрическая, в танцах, в картах, в спорте)figures obligatoires/imposées [libres] спорт — обязательные [произвольные] упражнения; обязательная [произвольная] программа -
4 exercices libres
сущ. -
5 exercices volontaires
сущ.Французско-русский универсальный словарь > exercices volontaires
-
6 exercices à volonté
сущ.Французско-русский универсальный словарь > exercices à volonté
-
7 figures libres
гл.спорт. произвольная программа, произвольные упражнения
См. также в других словарях:
произвольные упражнения — laisvieji pratimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko (su treneriu) pasirinkti arba sukurti pratimai, atitinkantys gimnastikos, akrobatikos, dailiojo čiuožimo ir kitų sporto šakų varžybų nuostatų nurodytus… … Sporto terminų žodynas
Спортивная гимнастика — вид спорта, включающий соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья обязательные и произвольные упражнения: для женщин на брусьях разной высоты,… … Большая советская энциклопедия
Kürübungen — laisvieji pratimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko (su treneriu) pasirinkti arba sukurti pratimai, atitinkantys gimnastikos, akrobatikos, dailiojo čiuožimo ir kitų sporto šakų varžybų nuostatų nurodytus… … Sporto terminų žodynas
laisvieji pratimai — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko (su treneriu) pasirinkti arba sukurti pratimai, atitinkantys gimnastikos, akrobatikos, dailiojo čiuožimo ir kitų sporto šakų varžybų nuostatų nurodytus sudėtingumo ir kompozicijos… … Sporto terminų žodynas
voluntary exercises — laisvieji pratimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko (su treneriu) pasirinkti arba sukurti pratimai, atitinkantys gimnastikos, akrobatikos, dailiojo čiuožimo ir kitų sporto šakų varžybų nuostatų nurodytus… … Sporto terminų žodynas
Плечевой сустав — I Плечевой сустав (articulatio humeri) шаровидный сустав, образованный головкой плечевой кости и суставной впадиной лопатки. Суставная поверхность лопатки окружена кольцом фиброзного хряща так называемой суставной губой. Через полость сустава… … Медицинская энциклопедия
ГИМНАСТИКА — (от греч. gymnos обнаженный) в современном понимании этого слова представляет ту или другую систему специально подобранных телесных упражнений, имеющих определенную целевую установку и определенное воздействие на организм. В зависимости от этого… … Большая медицинская энциклопедия
Де́тские параличи́ — непрогрессирующие неврологические расстройства, возникающие в результате повреждения нервной системы на разных этапах развития. Различают детские периферические параличи (см. Родовая травма новорожденных (Родовая травма новорождённых)) и детские… … Медицинская энциклопедия
Параличи́ — (paralyses; греч. paralysis расслабление) расстройства двигательной функции в виде отсутствия произвольных движений вследствие нарушения иннервации соответствующих мышц. При некоторых формах П. отсутствие произвольных движений сочетается с… … Медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Факультеты — составные части университетов (см.), представляющие собою как бы отдельные высшие школы, в которых преподаются определенные циклы наук. Общая характеристика. Традиционными Ф. большинства университетов являются богословский, философский,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона